-
1 минута
1) ( единица измерения времени) minuto м.••он должен прийти с минуты на минуту — deve venire da un momento all'altro, deve arrivare a momenti
2) ( единица измерения угла) minuto м.* * *ж.1) minuto mмину́та в мину́ту — alle... precise
прошла одна мину́та — è passato un minuto
2) разг. ( короткий промежуток времени) momento m, attimo m, minutoс мину́ты на мину́ту: он(а) придёт с мину́ты на мину́ту — dovrebbe venire da un momento all'altro
в ту самую мину́ту, когда / как... — proprio nello stesso istante, in cui...
мину́ты покоя нет — non c'è un attimo di pace / requie
в первую мину́ту... — in un primo momento...; lì per lì...
мину́та в мину́ту: прийти мину́та в мину́ту — arrivare al minuto
помочь в трудную мину́ту — aiutare qd in un momento difficile
в (одну) мину́ту — in un attimo
нельзя терять ни мину́ты — non c'è un minuto da perdere
сию мину́ту! (сейчас, очень скоро приду) — subito! vengo! un attimo! eccomi!; un momento!
3) ( единица измерения углов и дуг) minuto m•••мину́та молчания высок. — minuto di raccoglimento
* * *ngener. minuto, minuto primo, momento
См. также в других словарях:
Оборот (единица измерения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оборот. Оборот (цикл, круг) единица измерения угла, либо фазы колебаний. При измерении угла обычно используется название «оборот», а при измерении фазы «цикл». Один оборот равен… … Википедия
Секунда (единица измерения плоских углов) — Градус, минута, секунда общепринятые единицы измерения плоских углов и земного шара. Содержание 1 Градус 2 Минуты и секунды 3 Угловая секунда 3.1 Исполь … Википедия
Секунда (единица измерения углов) — Градус, минута, секунда общепринятые единицы измерения плоских углов и земного шара. Содержание 1 Градус 2 Минуты и секунды 3 Угловая секунда 3.1 Исполь … Википедия
Град (единица измерения) — Град, гон, единица измерения плоского угла, предложенная при введении метрической системы мер (конец 18 в.). Сокращённое обозначение 1g. 1 Г. равен 1/100 прямого угла. Дольные единицы Г.: метрическая минута (1 или 1c ), равная 1/100 града, и… … Большая советская энциклопедия
Градус (единица измерения) — Градус (от лат. gradus шаг, ступень, степень), единица измерения плоского угла, равная 1/90 части прямого угла, обозначается знаком °. 1° = 60 = 3600", где 1 минута, 1" секунда. Прямой угол составляет 90°, развёрнутый 180°. Г.… … Большая советская энциклопедия
Град (единица измерения) — Град (гон), метрическая минута, метрическая секунда единицы измерения плоских углов. Исторически плоские углы измеряли в градусах, минутах и секундах. Однако эта непозиционная система была неудобна для практических расчётов, поэтому в конце… … Википедия
ГОСТ Р 52870-2007: Средства отображения информации коллективного пользования. Требования к визуальному отображению информации и способы измерения — Терминология ГОСТ Р 52870 2007: Средства отображения информации коллективного пользования. Требования к визуальному отображению информации и способы измерения оригинал документа: 2.8 адаптация: Процесс изменения свойств органа зрения под… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РМГ 78-2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Излучения ионизирующие и их измерения. Термины и определения — Терминология РМГ 78 2005: Государственная система обеспечения единства измерений. Излучения ионизирующие и их измерения. Термины и определения: 3.1 активность радионуклида в источнике; A : Отношение числа спонтанных ядерных переходов dN из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Гон (метрич. единица) — Гон (от греч. gonía угол), второе наименование метрической единицы измерения плоского угла града, равного 1/100 прямого угла:1g = 0,01L … Большая советская энциклопедия
градус — а; м. [от лат. gradus ступень] 1. Единица измерения угла или дуги, равная 1/360 окружности; соответствующее деление на шкале транспортира. Угол в тридцать градусов. Г. северной, южной широты (1/360 земного меридиана). Г. восточной, западной… … Энциклопедический словарь
секунда — ы; ж. [от лат. secunda вторая, следующая] 1. Одна из семи основных единиц Международной системы, служащая для измерения времени и равная 1/60 минуты; временной промежуток такой длительности. Отсчитывать секунды (обычно о секундомере или часах с… … Энциклопедический словарь